Profil

Als staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin biete ich professionelle Fachübersetzungen aus dem Deutschen ins Russische und aus dem Russischen ins Deutsche sowie Dolmetschleistungen an.

Die mir anvertrauten Aufträge erledige ich kompetent, termingerecht und vertraulich.

Folgende Leistungen gehören zu meinem Leistungsspektrum:

- Dolmetschen von Verhandlungsgesprächen, Vorträgen und Präsentationen;
- Begleitdolmetschen – z. B. bei Werksführungen oder am Messestand;

- professionelle Übersetzung von Fachtexten in meinen Fachgebieten (Technik, Wirtschaft, Medizin und andere);
- Übersetzung anderer Texte auf Anfrage.

International tätig.

Ich würde mich sehr freuen, auch Sie künftig zu meinen Kunden zählen zu dürfen!


www.ushakova.de

Профиль

Квалифицированный переводчик немецкого языка предлагает следующие услуги:

- перевод на переговорах, перевод докладов и презентаций;
- переводческое сопровождение – например, сопровождение делегаций при экскурсиях по заводу, на выставках и пр.;

- профессиональный перевод специальных текстов в моих областях (техника, экономика, медицина и др.);
- заверенный перевод документов,
- перевод других текстов.

Моими услугами Вы можете воспользоваться как в Германии, так и в России или другой стране.

Я буду очень рада приветствовать и Вас в кругу моих клиентов!

www.ushakova.de