Nevine Bannouna - Italian to English translator. Translation services in Chemistry; Chem Sci/Eng political articles ,human rights ,immigration interpreter ,oil & gas ,tourism ,social issues .

Default view: Standardized / Personalized / Use owner's preference

Font: 1 2 3

The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:

Italian to English
Arabic to Italian
Italian to Arabic

Nevine Bannouna

NA / Native in: Arabic

Contact:

Profile

Contact

Freelancer

Translation, Editing/proofreading, Subtitling

Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/Eng	Economics
Government / Politics	International Org/Dev/Coop
Journalism	Media / Multimedia
History	Tourism & Travel

Questions answered: 0, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO

Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Mar 2008.

N/A

FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint

About me

5 years experience in italian-english ,english-italian ,italian-arabic ,arabic-italian ,english-arabic ,arabic-english ,french-arabic ,french-english translation. Working as translator in big translation offices and english-arabic and arabic-english interpreter,part-timer, at the australian embassy in EGYPT .
Professional at political , economic , journlistic ,chemical and inter org/dev/coop as a result of4 years studies in faculty of Al-alsun for translation and the number of courses taken .
Ability to gain new skills and to work in different translation fields whenever required.As i fall in love with translation with its various difficult types.
So don't hesitate to contact and you will find qualified professional performance with the maximum care meeting the deadlines.

Keywords: political articles , human rights , immigration interpreter , oil & gas , tourism , social issues .