 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next  Last |
 |  Umberto Menon
VAT Number 01371230291 | business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, Italian, french, English, Italiano, francese, inglese, italien, anglais, français, interpreter, interprète, interprete, traduzione, sondaggi, questionari, manuali, istruzioni, utente, turismo, viaggi, mondo ... | Italian
Italy | 36 points
Italian to English | | | Raffaele Brevetti
Translator AND Engineer | English, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, maths, Physics, videogames, IT, java, app, android, programme, C, C++, web, localisation, Telecom(munications), circuits, appliances, software, hardware, systems, programming language, testing, automation, robotics, video, games, manual, statistics, ingegnere, ingegneria, tecnico, scientifico, manuali ... | Italian
Italy | 35 points
Italian to English | | | Clifford Marcus
25 years' experience | Contracts, Legal, Business, Arts, Medical, Pharmaceutical, Machine tools, Literary, Politics, Sports, Chess ... | English
United Kingdom | 35 points
Italian to English | | | Valeria Andreoni
High specialisation in the law field | legal, economical, Economics, law, agreement, contract, power of attorney, Insurance policy, arbitration, judgment, court order, motion, deed, last will, memorandum of association, EU, institutions, administration, business, tourism, Spain, UK, travels, guides, food, balance, company, finance ... | Italian
Italy | 35 points
Italian to English | | | Sara Brown
Carefully revised & edited translations | TECHNICAL & SCIENTIFIC TRANSLATOR.
Familiar with medical terminology.
Carefully revises and edits work.
Work is finished in agreed time period.
AIIC CONSULTANT INTERPRETER ... | English/Spanish
Argentina | 34 points
Italian to English | | | TREX2
QUALITY AND SERVICE | business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health ... | English
United Kingdom | 32 points
Italian to English | | | michael cawley
Reliable work with quality commitment | Quick, accurate and well-priced translations ... | English
France | 32 points
Italian to English | | | Nina Storey
5 years in medical translation | medical translator, pharmaceutical, translation, proofreading, translator, Italiano, inglese, Italian-English translator, Italiano-inglese, Italian, Italiano, traduttrice, traduttore, latin, English, latin expert, masters in translation, certificate translator, ... | English
United Kingdom | 32 points
Italian to English | | | Andrew Campbell
Specialist Translations | English, ingles, inglese, angles, Italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, catalá, medical, clinical trials, cardiology, neurology, transcription, screenplay, script, subtitles, cinema, television, military, guns, arms, aerodynamics, helicopters, airplanes, aerospace, Psychology, ... | English
Spain | 32 points
Italian to English | | | Nick Saint John
| traduttore, madre lingua inglese, inglese-Italiano, legal, legge, business, commerce, commerciale, aziendale, statuto, notario, advertising, articles of association, mercato, cucina, vino, moda ... | English
Italy | 32 points
Italian to English | | | Patrick Freeman
Authentic and accurate translation | Italian to English, Italiano ad Inglese, Translation, Translator, Traduzione, Traduttore, Tourism, Art, Art History, Social Work, Psychology, Publicity, Academic, Business, Legal, Medical, Turismo, Arte, Storia, Assistenza Sociale, Psiclogia, publicità, academica, legale, medicale ... | English
United Kingdom | 32 points
Italian to English | | | sognatrice
Translation as art. | English, Linguistics, Italian, inglese, linguistica, Italiano, Slang, colloquialisms, idioms, espressioni idiomatiche, gergo giovanile, Genealogy, atto di nascita, legal translations, birth certificates, death certificates, Italian dialects, linguaggio giovanile, legalese, computer terms, New York, Sicily, Psychology, literature, poetry, painting, Italian freelancer, turismo, architettura, tourism, art, psicologia, mosaico, affresco, viaje, disorder, immunity, behavior, attachment, food, letteratura, gastronomia, coping, mental health, recipe, visitor guides, neuroticism, ricette, poesia, letteratura, sport, medicina, letteratura, poesia, arte, essays, travel, medicine, moda, pittura, eroticism, technology, websites, Spanish, citizenship, ... | English
Italy | 32 points
Italian to English | | | Miro Torrielli
Bilingual Italian/English Translator | Italian, English, french, technology, software, localization, video games, business, Economics, finance ... | English/Italian
United States | 32 points
Italian to English | | | Ian Mansbridge
The arts, marketing, tourism, and more! | Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, Wales, traduzione, перевод, art, Music, marketing, business, theatre, English, quality, friendly ... | English
United Kingdom | 32 points
Italian to English | | | Tony Shargool
Bilingual translator and TV Author. | TV PRODUCTION & PROGRAMNE PRESENTATIONS, FILM TREATMENTS, TV SUBTITLES, Architecture, Music, Journalism, TELEVISION PRODUCTION, CONCRETE AND CEMENT JARGON, ... | English/Italian
Italy | 32 points
Italian to English | | | Giuseppina Gatta, MA (Hons)
3 Million Words/1,000 manuals translated | Italiano, Interprete, Tedesco, Interpreter, Translator, Simultaneos, Convention, Conferenza, Conference, Interpreting, Translating, Las Vegas, Las Vegas Convention Center, interpretariato, interpreting, chuchotage, whisper-interpreting, liaison interpreting, Dolmetschen, Dolmetscherin, tradeshow, trade show, nevada, simultaneous, conventions ... | Italian
United States | 32 points
Italian to English | | | Stefano Papaleo
Translation and localization services | translation services, localization, localize, Italian, spanish, espanol, german, deutsch, french, English, chinese, japanese, russian, dutch, polish, software, website, websites, web design, Italian to English, Italian translator, science, technology, localisation services, economy, Economics, instructions, instruction manuals, business, DTP, translation of videogames, videogame localization, layout, marketing, multimedia, manuals, gaming, gambing, casino, sportsbetting, localization services, handbooks, database, databases, access, mysql, sql, javascript, dvd editing, dvd, mac, mac os, os x, macintosh, web services, computer, dtp, localisation, html, php, xml, flash, flash sites, iphone apps, ipad apps, ps3 games, wii games, internationalization, technical manuals, e-commerce, localizzazioni, siti web, informatica, tecnologia, telecomunicazioni, photoshop, illustrator, pdf, java, c++, jsp, xml, php, asp, html, powerpoint, servizi internet, creazione siti web, web designer, sviluppo we ... | Italian
Italy | 32 points
Italian to English | | | Wordalia
Over ten years of trilingual experience | English, Spanish, Catalan, French, Italian, anglès, castellà, català, francès, italià, inglés, español, castellano, catalán, francés, Italiano, sworn translation, sworn translations, traducció jurada, traduccions jurades, traducción jurada, traducciones juradas, education, educació, education, pedagogy, pedagogía, pedagogia, Linguistics, lingüística, certificates, certificats, transcript, expedient acadèmic, expediente académico, legal, jurídic, jurídica, legal translation, traducció jurídica, traducción jurídica, contract, contracts, contracte, contractes, contrato, contratos, tourism, turisme, turismo, literary translation, traducció literària, traducción literaria, native English, American English, articles, article, artículos, artículo, ... | English/Spanish
Spain | 32 points
Italian to English | | | Sally Quinn
Fast, experienced, reasonable rates | information technology, petroleum engineering, food, wine, recipes, politics, Economics, commerce, computer forensics, programming languages, multimedia , contracts, electrical installations, government regulations ... | English
United States | 31 points
Italian to English | | | Marcello Joseph SPADA
Legal&Patent, Sworn translations | Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, Law Degree, Master Law Degree, Admitted to the Bar, Avvocato, Laurea, Giurisprudenza, Contratti, Legalizzazione, Brevetti, Marchi, Atti, Lawyer ... | Italian
Italy | 31 points
Italian to English | | | Deborah Cornwell-Kelly
Finance, EU and legal | legale, auditing, verbale, due diligence, financial statements, directors\\\' report, nota integrativa, bilancio d\\\'esercizio, finanziario ... | English
Italy | 30 points
Italian to English | | | Elena Jones
PRO certified translator | business administration and Management, organizzazione aziendale, gestione, marketing, market research, ricerche di mercato, advertising, pubblicita', PR, industry, industria, primaria, secondaria, terziaria, terziario, Manufacturing, manufacturers, produttori, fabbricanti, fans, blowers, impellers, engineering, ingegneria, ventilatori, ventole, pale, public relations, relazioni pubbliche, commerce, commercio, e-commerce, trade, scambi, world trade organization, balance sheets and income statements, bilanci, European Commission, European Union, EU procurement tender procedures, international organizations, international development, shipping, forwarding agencies, military, army, esercito, militare, letters of agreements, letters of intent, development, cooperations, Religion, catholic services and rites, prayers, institution building, longlife learning, formazione continua, adult education, career guidance, job descriptions, mentoring, tutoring, school applications and registrations, e ... | Italian
United States | 30 points
Italian to English | | | Chiara Beltrami
Accuracy and always in time | English, legal translations, literature, books, publishing houses, cosmetics and beauty, tourism and travel, agencies, novels, fantasy and horror books, Law, Economics, European Organizations, cooking, advertising, Journalism, human sciences, History ... | Italian
Italy | 30 points
Italian to English | | | Elene P.
highly reliable & meticulous | Georgian, Russian, French, English, Italian, Dutch, accuracy, reliability, translation, health, proofreading, patent, cosmetics, medical, general, text, documents, technical, birth certificate, certificate, medicine, chemistry, chemical, meticulous, accurate, document, contract, correspondence ... | Georgian/Russian
Georgia | 30 points
Italian to English | | | Fabio Paolo Barbieri
I translate as I breathe | Architecture, Music, Nutrition, Other, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, Psychology, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Military / Defense, Marketing / Market Research, Linguistics, Astronomy & Space, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, Esoteric practices, Finance (general), Food & Dairy, Furniture / Household Appliances, Geography, International Org/Dev/Coop, Journalism, Anthropology, Religion, Philosophy, Poetry & Literature, History, Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Folklore, Art, Arts & Crafts, Painting, Archaeology ... | English/Italian
United Kingdom | 29 points
Italian to English | | | Zelia Guzzo
Tourism and more | traduction, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme localizzazione, web site localization, traduttore gela francese-Italiano, translator gela English-Italian, traduttore gela francese-Italiano, traduzione, localizzazione siti web , poesie, traduzioni, turismo, localisation, sites internet, poésie, traduttore francese Italiano, translator french Italian, traducteur français italien, translator English-Italian, traduzioni gela, lingue gela, traduttore sicilia, traduttore inglese Italiano,
... | Italian
Italy | 29 points
Italian to English | | | Anthony Mazzorana
É una vita che traduco. | spanish, Italian, education, Psychology, social sciences, literature, sports, fitness, tourism, travel, general, conversation, letters ... | English
United States | 29 points
Italian to English | | | Dave Henderson
Wine, food, art & all in between | wine, winemaking, oenology, enology, viticulture, wine sales, wine marketing, wine advertising, wine promotion, consumer wine education, History of wine, wine and food, gastronomy, food, cooking, cookery, cuisine, recipes, olive oil, art, film, cinema, movies, History, cultural History, Religion, literature, poetry, prose, Italy, tourism, wine tourism, agriturismo, agritourism, travel, hospitality, hotels, press releases, Italian translator, native English translator, literary translation, translator, Italian translator, Italian English translator, ... | English
United States | 28 points
Italian to English | | | Katharine Ridgard
Translating the world of luxury goods | mode, moda, fashion, luxury goods, luxe, lusso, horlogerie, orologeria, watchmaking, bijouterie, joaillerie, haute joaillerie, haute bijouterie, gioielleria, alta gioielleria, bigiotteria, alta bigiotteria, jewellery, jewelry, costume jewellery, costume jewelry, fine jewellery, fine jewelry, high jewellery, high jewelry, maroquinerie, pelletteria, leather goods, tourisme, turismo, tourism, français, French, francese, italien, Italiano, Italian, anglais, inglese, English, anglais britannique, inglese britannico, British English, anglais UK, inglese UK, UK English, couture, prêt-à-porter, confezionato, ready-to-wear, chaussures, souliers, scarpe, shoes, ... | English
Italy | 28 points
Italian to English | | | Elena Bellucci
fast, reliable, accurate | Patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, radiology, medical appliances, agrucylture, agriicultural machines, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, IT, software, hardware, home appliances, media, arts, History of arts, new age, chemical, children books ... | Italian
Italy | 28 points
Italian to English | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next Last | |
The translation workplace 
