 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Member since May '07
Working languages:Italian to German
French to German
German to Italian
Local time
04:45 CET (GMT+1)
| bbodmer
traduzioni tecniche accurate e puntuali
NA / Native in: German  |  Contact:  
|
| | Freelancer | | | Translation, Editing/proofreading |  | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Computers: Systems, Networks | | Construction / Civil Engineering | Energy / Power Generation | | Engineering: Industrial | Law: Contract(s) | | Law (general) | Management | | Law: Taxation & Customs | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Accounting | Manufacturing | | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | Mechanics / Mech Engineering | | Medical (general) | Textiles / Clothing / Fashion | | Tourism & Travel | Marketing / Market Research | | Medical: Pharmaceuticals | Patents | | Printing & Publishing | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Journalism | Furniture / Household Appliances | | Advertising / Public Relations | Archaeology | | Automation & Robotics | Automotive / Cars & Trucks | | Computers (general) | Computers: Software | | Economics | Electronics / Elect Eng | | Engineering (general) | Finance (general) | | Real Estate |
| | | Questions answered: 7, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 16 | | | MA-Istituto Universitario Orientale, Napoli | | | Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Sep 2006. Became a member: May 2007. | | | Italian to German (Italian Courts (Tribunale Santa Maria Capua Vetere)
German to Italian (Italian Courts (Tribunale S. Maria Capua Vetere))
| | | | | | Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast | | | bbodmer endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | |
Profile last updated
Dec 31, 2008 |
The translation workplace 
