The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Working languages:German to EnglishEnglish to GermanSpanish to GermanFrench to GermanItalian to German Portuguese to GermanDutch to German
| Beate Lutzebaeck Double qualification in law (Germany/NZ) NA | Contact:  | |
| | Freelancer/Company, Verified member | | | Translation | | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Law: Taxation & Customs | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Law: Contract(s) | | Law (general) | Investment / Securities | | Insurance | Finance (general) | | Economics | Real Estate |
| Also works in: | | Accounting | Management | | Journalism | Internet, e-Commerce | | International Org/Dev/Coop | Human Resources | | History | Government / Politics | | Architecture | Advertising / Public Relations | | Marketing / Market Research |
| | | Questions answered: 1214, Questions asked: 286, PRO-level points: 3167 | | | Darien | | | Registered at ProZ.com: Sep 2001. Became a member: Apr 2005. | | | English to German (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
| | | RLFT, Rating Project | | | N/A | | | Powerpoint, SDL TRADOS | | About me
Legal
Finance
Commercial
| Keywords: law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, banking, government, courts |