The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages:English to VietnameseVietnamese to EnglishEnglish to Japanese Japanese to VietnameseEnglish to RussianRussian to VietnameseVietnamese to RussianJapanese to RussianRussian to JapaneseEnglish to ChineseEnglish to KoreanJapanese to ChineseKorean to ChineseChinese to VietnameseKorean to VietnameseFrench to EnglishEnglish to FrenchGerman to EnglishGerman to FrenchItalian to EnglishSpanish to EnglishJapanese to EnglishGerman to JapaneseGerman to KoreanGerman to VietnameseItalian to JapaneseItalian to VietnameseItalian to KoreanFrench to ChineseFrench to JapaneseFrench to KoreanFrench to VietnameseVietnamese to JapaneseEnglish to KhmerEnglish to Thai
Local time
10:34 ICT (GMT+7)
| Hai Hoang
Quality and Time
NA / Native in: Vietnamese  |  Contact:  
|
| | Leading team in South East Asian languages | | | Freelancer and outsourcer | | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Post-editing, Project management, Vendor management |  | | Specializes in: | | Accounting | Business/Commerce (general) | | Investment / Securities | Law: Contract(s) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Government / Politics | | Computers: Software | Economics |
| Also works in: | | Finance (general) | Surveying | | Law (general) | Insurance | | Electronics / Elect Eng | Construction / Civil Engineering | | Computers: Hardware | Agriculture | | Advertising / Public Relations | Real Estate | | Tourism & Travel | Media / Multimedia | | Transport / Transportation / Shipping |
|
| English to Vietnamese - Rates: 0.05 - 0.05 USD per word / 18 - 18 USD per hour
Vietnamese to English - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 0 - 0 USD per hour
English to Japanese - Rates: 0.06 - 0.11 USD per word / 18 - 22 USD per hour
Japanese to Vietnamese - Rates: 0.06 - 0.11 USD per word / 18 - 22 USD per hour
English to Russian - Rates: 0.06 - 0.10 USD per word / 18 - 22 USD per hour
| | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO | | | 4-9 employees | | | 1999 | | | BA-Degree in English, Hanoi University (previously, Hanoi University of Foreign Studies), Finance, Law | | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2007. | | | NA | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Pagemaker, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | | English | | About me
Since 1999, I have carried out various translation jobs on a freelance basis (Vietnamese > English; English > Vietnamese), for a range of agencies and direct clients, on a variety of subjects.
Texts that have been translated include:
* Business/financial texts
* Banking texts
* Marketing texts
* Personnel training manuals
* Website texts
* ISO Procedures
* Business Contracts and Agreements.
Please do not hesitate to ask for more details. |
Keywords: Laws, Finance, Marketing, Social, NGO
Profile last updated
Jun 18, 2008 |
The translation workplace 
