 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last |
| sideo Accurate, Reliable, Reasonable Price | general, medical, business, Japanese, software, marketing, hospitality, tourism, food & drink, literature, education, market research, financial, manual, technical, translation, transcription, proofreading, linguistic analysis, Nutrition, biology, health, complementary therapy ... | Japanese United Kingdom | 31 points Japanese to English | | Tatsuo Detake For successful business transaction | apanese, English, law, legal, contracts, agreements, NDA, articles of incorporation, shareholders agreement, development agreement, master transaction agreement, joint venture agreement, technical assistance agreement, license agreement, trademark license agreement, sales agreement, maintenance agreement, service agreement, loan agreement, distributorship agreement, litigation, patent, due diligence, decision, Manufacturing, quality assurance, MSDS, delivery specification minutes, investor relation, press release, news release, 日本語, 英語, 翻訳者, 法律, 法務, 契約書, 訴訟, 裁判資料, 製造業, 品質管理, 製品安全データシート, 納入仕様書, 議事録, 投資家情報, 監査報告書, プレスリリース, 定款 ... | Japanese Japan | 30 points Japanese to English | | Deborah Edwards | Japanese to English translation, tourism, business, marketing, advertising, immigration, permanent residency, pharmaceuticals, medical, scholarly articles, scientific articles, website 日英、翻訳、ビジネス、金融、マーケティング、広告、宣伝、PR,製薬、医療、論文、ウェブサイト、観光 ... | English Australia | 28 points Japanese to English | | AJL MedCom Trilingual Medical Writer/Linguist | medical, medical translator, medical translation, QC, generalist, pharmaceutical, chinese, English, translation, medicine, general, native, English to Chinese translation, English to Chinese medical translation, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, Nutrition, life sciences, biotechnology, drug, orthopedics, papers, articles, Chinese, English, MD, medical doctor, physician, translator, medical author, medical articles, medical writer, medical translator, medical proofreader, medical editor, editing, manuscript proofreader, copy writer, project manager, biology, bochemistry, cardiology, cardiovascular diseases, interventional cardiology, devices, rocedures, life sciences, pharmaceutical documents, pharmacoGenetics, internal medicine, nephrology, endocrinology, neurology, dermatology, clinical trials, epidemiology, pharmacy, protocols, informed consent, , edical technology, surgical equipment, package inserts, brochures, websites, localiza ... | English Canada | 28 points Japanese to English | | Vladys a one-man advantage in your translations | lower cost translations, English, Chinese, Russian, Ukrainian, Finnish, law, medicine, biopharma, veterinary science, general business terminology, surveyor, style ... | English/Russian Ukraine | 28 points Japanese to English | | Joe Greenholtz Culture and Language Demystified | Japanese, English, consecutive, conference interpretation, translation, project Management, business, commerce, computers, systems, networks, software, hardware, video games, pop culture, anime, manga, culture, marketing, Management, market research, medicine, clinical trials, guides, manuals, instructions, brochures, pamphlets, localisation, press releases, company profiles, social science, academic, research, presentations, editing, proofreading, re-writing, food, Manufacturing, questionnaires, literature, technical ... | English Canada | 27 points Japanese to English | | Ryan Layman Bringing Japan to you | Japanese, English, Business, IT/Telecom, Education, Linguistics ... | English Japan | 27 points Japanese to English | | Tobe Patent litigation work welcome. | Interpreter, simultaneous, consecutive, Patents, legal, technical, fast, accurate, 同時通訳、逐次通訳、翻訳、技術、訴訟、特許、知的財産権、タイミングの良い通訳、正確、 ... | English/Japanese United States | 24 points Japanese to English | | DIY Passion for IR and corporate work | IR, Accounting, investor relations, listed company, TSE, Tokyo Stock Exchange ... | English Japan | 24 points Japanese to English | | Richard Smith Japanese and English translator | Japanese, business, technology, media, arts, movies ... | English Canada | 24 points Japanese to English | | Austin Moyer Professional Japanese-English Translator | automotive, Japanese, transportation, localization, Human Resources, government, technical standards, ISO, Nissan ... | English Japan | 24 points Japanese to English | | Renata Rusu Fast & reliable | Japanese Patents, Brevete de inventii, Comparative studies, Studii comparatiste, Traduceri japoneza-romana, 日本語ールーマニア語翻訳、通訳 ... | Romanian Romania | 24 points Japanese to English | | tyamamur Publishing and IT | Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, Modern Art, Popular Music, Copyright, Social Science, Taxonomy, Folksonomy, Indexing, Cataloging, Cataloguing, Bibliography, Research, Digital Library, Classification, Thesaurus Construction, Metadata, Subject Analysis, Informatics, IT, Information Management, Localization, Internationalization, E-Commerce, Content Production, SEO ... | Japanese Japan | 24 points Japanese to English | | Harry Oikawa Business Communication Expert | Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, business, business planning, marketing Management, product Management, business process, standardisation, electronics, consumer electronics, PR, brochure, technical document, manual, engineering, mechanical, IT, computer, PC, hardware, software, network, technology, ERP, SCM, CRM, change Management, information, financial, Accounting, TAX, contract, agreement, certification, ... | Japanese Netherlands | 24 points Japanese to English | | Alisa Dolinsky, RN | Japanese, English, Hebrew, Patents, manuals, appliances, import, export, culture, business, education, exchange student, medical, medicine, doctor, pharmaceutical, registered nurse, 日本語、英語、ヘブライ語、医療、医学、薬学、看護、医者、特許、取り扱い説明書、輸入、輸出、留学、 ... | English/Japanese United States | 23 points Japanese to English | | | Takeyama Japanese Financial and Legal Translator | Japanese, English, translation, translator, financial analyst, credit analyst, financial analysis, balance sheet, income statement, statement of profits and losses, securities, analyst, stock, equity, bond, fixed income, investment, ETF, financial instrument, investment trust, mutual fund, derivatives, futures, option, hedge fund, currency, FX, foreign exchange, Forex, swap, interest, index, benchmark, Nikkei 225, Topix, Tokyo Stock Exchange, TSE, Jasdaq, Insurance, bank, broker, brokerage, underwriter, underwriting, auditing, legal, contract, investment Management, investment manager, investment advisory, investment advisor, stockholder, stakeholder, general meeting of stockholders, minutes, investor relation, public relation, PR, IR, CSR, SRI, corporate social responsibility, social responsibility investment, prospectus, press release, news release, IR release, audit report, auditing, research, market, board of directors, cash flow, 金融, 金融翻訳, 証券, 株式, 債券, 銀行, 貸付金, 金銭債権, 投資顧問, 投資信託, 上場 ... | Japanese Japan | 23 points Japanese to English | | thmarks 10 years experience, theory and practice | Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, proofreader, proofreading, marketing, business, finance, mainonta, todistukset, games localization, editor, subtitling, dubbing, communication skills, flexible, kanji, technical, electronics, medical, scientific, travel, tourism, education, finance, legal, käännös, Japani, Suomi, Englanti, 日英翻訳, 通訳, 同時通訳, 逐次通訳, 英日翻訳, フィンランド語, interpretation, language training, 字幕, 校正, ネーティブ翻訳 ... | Finnish/English Japan | 23 points Japanese to English | | David Lettieri Reliable. Professional. Quality. | Japanese, English, native check, localization, translation, translator, freelance, Patents, contracts, intellectual property, Japan ... | English United States | 22 points Japanese to English | | Matthew Schlecht Expert Tech Translator/20 Yrs Researcher | chemistry, pharmaceuticals, biotechnology, medical, biology, science, technical, Patents ... | English United States | 21 points Japanese to English | | Wellmiya J2E technical & patent translation | patent, software, semiconductor, Manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, Architecture, housing, steel, wood ... | English Canada | 20 points Japanese to English | | | Owen Davies Technical Writer & Translator | Japanese, English, translation, technical writing, technical author, printer, projector, digital camera, dvd player, computer, hardware, software, stepping motor, pressure tank, user guide, editing, proofreading, industrial products, commercial products ... | English Japan | 20 points Japanese to English | | Jeremy Breaden | academic translation, legal translation, education policy and administration, contracts, tourism, marketing, social science, humanities, university administration, international admissions marketing, 学術翻訳, 論文, 法務, 法学, 教育政策, 教育行政, 契約書, 観光, マーケティング, 社会科学, 人文学, 大学, 留学生募集 ... | English Australia | 20 points Japanese to English | | Shelley Gehret Nishi Polished Localizations | Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, PC, printer, peripheral, device, development, environment, device, manual, technical, technology, specifications, localization, website, homepage, URL, HTML, SaaS, semiconductor, medical, instrument, contract, agreement, agency, nondisclosure, travel, regulations, marketing, business, company, corporate, profile, annual, report, U.S. English, native 日・英翻訳、日英翻訳、IT、パソコン、テクノロジー、技術、ソフトウェア、ハードウェア、システム、プリンター、周辺機器、開発、環境、機器、マニュアル、技術、ウエブサイト、HTML, 半導体、半導体設計ツール、半導体デバイス、半導体製造装置、医学、医療機器、契約書、代理店契約書、守秘義務契約書、規程 ... | English Japan | 20 points Japanese to English | | Nathan Takase Japanese-English Language Professional | Japanese, English, computers, web, localization, Linguistics, literary, general, corpus, advertising, Retail, catalog, health, Nutrition, liberal arts, 日英, 和英, コンピュータ, ウェブ, ローカリゼーション, 言語学, 文学, 一般, コーパス, 広告, 小売, カタログ, 健康関連, ヘルス, 栄養学, 人文系 ... | English United States | 20 points Japanese to English | | saitoh IT, experienced, manual, MARCOM | computer, hardware, software, IT, SSL, cloud, security, secure, Sarbanes Oxley (SOX) Law, printer, MFP, digital camera, manual, technical writing, Japanese, EJ, JE, Trados, SDL Trados, TagEditor, WinAlign, FrameMaker, MIF, InDesign, inx, tag, tagged, HTML, XHTML, XML, XMLS, DITA ... | Japanese Japan | 20 points Japanese to English | | | Anna Wilkosz electrical, mechanical, patent | Japanese, korean, English, polish, automotive, industry, tires, rubber, robotics ... | Polish Poland | 20 points Japanese to English | | Naoki Watanabe Fast and Accurate Technical Translation | Japanese, science, technology, localization, English, technical, die cast, IT, medical, Japan, Manufacture, Machine, iOS, Android, software, computer, semiconductor, hardware, networking ... | English/Japanese Japan | 20 points Japanese to English | | Ted Lai Ita/Jap<>Chi/Eng | Italian, Chinese, English, Japanese
Medical, Mechanical, Computers
Wordfast
Interpretation, Copywriting, Type-setting ... | Chinese/English Hong Kong | 20 points Japanese to English | | | Saiwai Translation Services Guaranteed to your complete satisfaction | Translation, Translation in India, Translation in Unites States, Translation in Japan, Translation company, Translation Service, Translation Services, Translation Agency, Translation Companies, Best Translation, High Quality Translation, List of Translation companies, Best Translation companies in the world, All European and Asian language Translation, Translation in India, Translation in US, Translation in Japan, Translation company in India, Translation company in Unites States, Japanese Translation, Spanish Translation, German Translation, French Translation, Chinese Translation, Hindi Translation, Korean Translation, Polish Translation, Dutch Translation, Translation, Editing, Testing, DTP, Engineering Advertising and marketing/commercial, Agriculture, Aircraft construction, Architecture, AstroPhysics, Automotive engineering, Aviation industry, Banking and Finance, Biology, Biotechnology/biochemistry, Building regulations/constructions, Chemical engineering, Chemistry, Civil engine ... | English India | 19 points Japanese to English | | Gregory Khezrnejat Dependable Japanese>English Translation | Japanese, kyoto, osaka, kansai, kinki, academic, literature, literary, fiction, Linguistics, Architecture, pedagogy, education, IT, software, programming, application development, image processing, networks, movie, website, game, anime, manga, dialogue, tourism, travel, culture, History ... | English Japan | 19 points Japanese to English | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last | |