The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages:English to Portuguese
Japanese to Portuguese
| MCKAWAMOTO
NA / Native in: Portuguese  |  Contact:  
|
| | Freelancer | | | Translation, Editing/proofreading | | | | Specializes in: | | Medical: Health Care | Education / Pedagogy | | Sports / Fitness / Recreation |
| | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 | | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jun 2008. | | | N/A | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, SDLX | | | CV available upon request | | About me
I am a qualified physiotherapist, currently residing in Australia with my partner.
My native tongue is Brazilian Portuguese.
For the past four years I have worked extensively with translation in Japan.
My work focused primarily on business and educational language in the following:
- English to Portuguese
- Japanese to Portuguese
- Japanese to English
My university study was conducted in both English and Portuguese. As a result, I have a sound medical background in both of these languages. |
|
The translation workplace 
