Translation industry job listings

We're looking for native translators with the following language combinations:

- Spanish/French
- Spanish/German

in order to translate a web page.

Deadline: 2 weeks

Sample text:

Teatro Romano.
Su ubicación en la ladera de la colina facilitó, además, la construcción
del graderío, con una capacidad para 6000 espectadores frente al cual se
situaba una monumental fachada escénica, donde la combinación de los tonos
rojizos de las columnas, blancos de los capiteles y basas, y grises del
podium provocaría un sugerente juego cromático. Sus monumentales restos
han venido a certificar el importante papel que la ciudad desempeñó en la
historia de la Hispania Antigua

Museo del teatro romano
La brillante concepción del arquitecto Rafael Moneo, nos introduce en un
tunel del tiempo que nos permitirá pasar de la Cartagena modernista a
Carthago Nova en 100 metros.

El viaje continua a traves de magníficas salas que muestran la pasión por
el culto a las divinidades del Estado Romano, a la vez que la gran aficion
de nuestros ancestros por el teatro y la vida cultural.

Source format: Microsoft Word

Delivery format: Microsoft Word

5665 words
at 0.050 EUR per word [ TOTAL: 283.25 EUR ]
Payment method: Bank transfer
Payment 30 days after date of invoice.

Preferred native language: Target language(s)
Subject field: Tourism & Travel
Quoting deadline: Jan 12, 2009 09:00 GMT
Delivery deadline: Jan 23, 2009 09:00 GMT