ProZ.com is the leading site for interpreting and translation jobs. Jobs listed in these pages have been posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. [Learn more...]
Did you know?
Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!
The outsourcer has chosen to restrict quoting on this job to members who: ... are native speakers of English
You do not meet all the necessary criteria for quoting on this job
You are not logged in. To submit a quote, please login
Job: Muster Rechtsanwaltsbestätigung
Posted: 11:09 Mar 27 GMT
Job type: Translation/editing/proofing job
Languages: German to English
Job description:
Kurzer juristischer Text.
Bestätigung über rechtliche Sachverhalte anlässlich der Prüfung des Jahresabschlusses einer Firma. 262 Wörter. Die Übersetzung wird bis morgen, Freitag, benötigt. Source format: Microsoft Word
Delivery format: Microsoft Word
Volume and pricing:
262 words Payment method: To be agreed Payment 30 days after date of invoice.
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours Preferred expertise: Law/Patents Required native language: English Subject field: Law (general) Quoting deadline: 11:00pm Mar 27, 2008 Delivery deadline: 5:00pm Mar 28, 2008 Additional requirements: Englisch muss Ihre Muttersprache sein und Sie sollten ein Diplom in Deutsch oder in Übersetzen Deutsch-Englisch haben. Ausserdem ist Erfahrung mit juristischen Texten erforderlich.
Lebenslauf und Preisangebot bitte hier posten oder per e-mail an resumeslengua.com senden.
The translation workplace 
ProZ.com members.
