Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Translation industry job listings

ProZ.com is the leading site for interpreting and translation jobs. Jobs listed in these pages have been posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. [Learn more...]

Did you know?
Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!


This job was closed @ 13:01 May 7 GMT
The quoting deadline for this job expired 17:00 May 8 GMT



Restricted job What does this mean?
This job is restricted to ProZ.com members.
Members-only until: 21:18 May 6 GMT(Current time: 18:19 Sep 8 GMT)

Create account or Log in

The outsourcer has chosen to restrict quoting on this job to members who:
... have credentials reported in this pair

You do not meet all the necessary criteria for quoting on this job


You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: Brochure

Posted: 9:18 May 6 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job

Languages: English to Arabic, English to Japanese, English to Korean

Job description:
A brochure for Pilots has to be translated. General terminology is required only.
Source format: Microsoft Word

Delivery format: Microsoft Word


Volume and pricing:
941 words
Payment method: Bank transfer
Payment 30 days after date of delivery.
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Preferred expertise: Tech/Engineering
Subject field: General / Conversation / Greetings / Letters
info Preferred software: Microsoft Word, SDL TRADOS
info Preferred quoter location: Germany
Credential: Required
Quoting deadline: 5:00pm May 8, 2008
Delivery deadline: 5:00pm May 18, 2008
Additional requirements:
Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung, Referenzen
Sample text: Applicants must translate the following text
One of the biggest problems facing the aviation industry is the shortage of pilots globally. Pilots are in short supply and this is creating major difficulties for employers.

For more information, see: URL not shown

Contact method:

About the outsourcer:

This job was posted by a professional member.

Note: Job is more than 30 days old

The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.


Contact jobs moderators if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/job/250574




Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page