ProZ.com is the leading site for interpreting and translation jobs. Jobs listed in these pages have been posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. [Learn more...]
Did you know?
Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!
This job was closed @ 9:00am May 12 GMT The quoting deadline for this job expired 9:00am May 12 GMT
You are not logged in. To submit a quote, please login
Job: Opisy kosmetyków
Posted: 5:22pm May 8 GMT
Job type: Translation/editing/proofing job
Languages: Polish to Danish, Polish to German, Polish to Norwegian
Job description:
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu kilku bardzo krótkich opisów kosmetyków.
Zlecenie pochodzi od stałego klienta, który pierwszy raz prosi o te języki. Cóż, nie wzbogacimy się na tym zleceniu zbytnio, ale przynajmniej nawiążemy ze sobą kontakt, z nadzieją na owocną wspólpracę w przyszłości.
Długość tekstu: 970 znaków ze spacjami / 128 wyrazów
Wynagrodzenie: EUR 10 + ew. VAT
Termin realizacji: środa, 14 maja 2008r., godz. 10.00
Sposób płatności: przelew bankowy/PayPal/Moneybrookers
Oferty proszę składać przez proz lub e-mailem. Source format: Microsoft Word
Delivery format: Microsoft Word
Volume and pricing:
128 words [ TOTAL: 10.00 EUR ] Payment method: Bank transfer Payment 3 days after date of invoice.
Service provider targeting (specified by job poster):
Preferred specific fields: Cosmetics, Beauty Subject field: Cosmetics, Beauty Quoting deadline: 9:00am May 12, 2008 Delivery deadline: 9:00am May 14, 2008
Contact method:
About the outsourcer:
This job was posted by a professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5
Note: Job is more than 30 days old
If this job is reposted elsewhere, the following notice must be included: This job was originally posted at ProZ.com: http://www.proz.com/job/251324
The translation workplace 
professional member with a 