ProZ.com is the leading site for interpreting and translation jobs. Jobs listed in these pages have been posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. [Learn more...]
Did you know?
Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!
The outsourcer has chosen to restrict quoting on this job to members who: ... report experience with at least one of the following software tools: SDL TRADOS
You do not meet all the necessary criteria for quoting on this job
You are not logged in. To submit a quote, please login
Job: Tradução sobre Turismo
Posted: 15:41 May 13 GMT
Job type: Translation/editing/proofing job
Languages: Portuguese to Danish, Portuguese to Dutch, Portuguese to Finnish, Portuguese to Norwegian, Portuguese to Russian, Portuguese to Swedish
Job description:
Caros colegas,
Gostaria de saber qual a vossa disponibilidade e preço para uma tradução de 2505 palavras para ser entregue até sexta-feira, dia 16-05-2008, a qualquer hora.
Fico a aguardar a vossa resposta.
Com os melhores cumprimentos,
Joana Taborda
---- Text below added 8:21pm May 13, 2008 GMT by Marco Neves----
Peço desculpa, houve um engano: o SDL Trados não é necessário para esta tradução.
Service provider targeting (specified by job poster):
Subject field: Other Required software: SDL TRADOS Quoting deadline: 5:00pm May 15, 2008 Delivery deadline: 11:00pm May 16, 2008
Contact method:
About the outsourcer:
This job was posted by a professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5
Note: Job is more than 30 days old
The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.
The translation workplace 
professional member with a 