ProZ.com is the leading site for interpreting and translation jobs. Jobs listed in these pages have been posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. [Learn more...]
Did you know?
Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!
This job was closed @ 17:00 May 16 GMT The quoting deadline for this job expired 17:00 May 16 GMT
You are not logged in. To submit a quote, please login
Job: Translation for a non-profit
Posted: 13:54 May 14 GMT Vetting and notifications sent at: 9:31 May 15 GMT
Job type: Translation/editing/proofing job
Languages: English to Vietnamese
Job description:
Translation for a non-profit organization called Project Bread - The Walk for Hunger Inc. We are looking for translation from English to Vietnamese for a 30 second PSA to promote the Summer Food Service Program, where kids and teens can get free meals during the summer.
Please give you most competitive quote since non-profits do not have much money to run. For more information about the non-profit, go to www.projectbread.org.
Total translation is 85 English source words. Once we award the translation, I need it finished and delievered within 24 hours.
If you you know any native Vietnamese speakers who have experience recording their voice and have equipment to record with, please let me know. Both male and females are needed.
Send replies to: [HIDDEN]
Thank you,
Julian Li Source format: Microsoft Word
Delivery format: Microsoft Word
Volume and pricing:
85 words Payment method: Online via Paypal
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours Preferred specific fields: Advertising / Public Relations Preferred native language: Vietnamese Subject field: Social Science, Sociology, Ethics, etc. Quoting deadline: 5:00pm May 16, 2008 Delivery deadline: 5:00pm May 17, 2008
Sample text: Applicants must translate the following text
Who says there's no such thing as a free lunch? Summer is here and you can make it a great one for your kids. Children can enjoy free healthy meals at a location near you. Make sure your kids get the food and fun they need while school is out. Just call Project Bread's FoodSource Hotline at 1-800-[HIDDEN], that's 1-800-[HIDDEN].
Contact method:
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5
Note: Job is more than 30 days old
Non-profit organization
The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.
The translation workplace 
