ProZ.com is the leading site for interpreting and translation jobs. Jobs listed in these pages have been posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. [Learn more...]
Did you know?
Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!
Der Übersichtsbereich ist in jedem Anlagenbild gleich. Er dient der Navigation durch die verschiedenen Anlagenbilder und zeigt zudem die neueste Störmeldung an.
Im Arbeitsbereich hingegen werden die verschiedenen Anlagen- und Teilanlagenbilder, Messwertkurven und Störmeldearchive angezeigt. Im Arbeitsbereich erscheinen auch die zum jeweiligen Anlagenbild gehörigen Bedienboxen, mit deren Hilfe z.B. Sollwerte für bestimmte Regler verändert werden können.
Der Tastenbereich stellt bestimmte Systemschaltflächen wie z.B. Sprachumschaltung, Störung quittieren, Anmelden/Abmelden, Sprung zum vorherigen Bild usw. dar."
Source format: Microsoft Word
Delivery format: Microsoft Word
Volume and pricing:
6193 words Payment method: Bank transfer Payment 45 days after date of delivery.
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours Preferred expertise: Tech/Engineering Preferred native language: Russian Subject field: Electronics / Elect Eng Quoting deadline: 5:00pm May 16, 2008 Delivery deadline: 9:00am May 25, 2008
Contact method:
About the outsourcer:
This job was posted by a logged in visitor.
Note: Job is more than 30 days old
The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.
The translation workplace 
