Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Translation industry job listings

ProZ.com is the leading site for interpreting and translation jobs. Jobs listed in these pages have been posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. [Learn more...]

Did you know?
Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!


This job was closed @ 8:29 Jul 16 GMT
The quoting deadline for this job expired 17:00 Jul 16 GMT


You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: new Product names

Posted: 7:56 Jul 16 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job

Languages: English to Urdu

Job description:
I have a 5 telecom product names need to be translated into Urdu.
each name need 3 translation:
normal translation, creative translation, and back translation of the creative translation


==================================
Here are the general requirements of all our projects.

1: If you have previously done jobs for us, you can send
email directly to submit your quotation;
If you have never done job from us before, please submit
your bid on this system, DO NOT send email or SMS.
The tranlator must be a native (or near native) speaker of
the target language.
If the target language is English, please use British English.
2: Please leave your Contact No. and email. prefer a handphone No.
to receive SMS reminder.
3: Please quote the unit price and min price, base on per source
language words. Please do not quote free for small projects.

4: If none of these payment mode is available in your country,
Please do NOT submit your quotation.

A: [HIDDEN] or [HIDDEN]
B: All Singapore and P.R.China Domestic bank account.
C: Citibank branch in some countries.(This mode is only for
USD200 onward project.)
Payment will be made within 2-7 days.

Thank you!
Brian Lin
[HIDDEN]
Tel:+65 90682508 (Handphone for SMS only)


Source format: Microsoft Word

Delivery format: Microsoft Word


Service provider targeting (specified by job poster):
Subject field: Marketing / Market Research
Quoting deadline: 5:00pm Jul 16, 2008
Delivery deadline: 5:00pm Jul 17, 2008
Contact method:

About the outsourcer:

This job was posted by a corporate member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Job is more than 30 days old

The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.
Quotes received: 2


Contact jobs moderators if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/job/267164




Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page