This job was closed @ Sep 29, 2009 12:00 GMT
The quoting deadline for this job expired Sep 29, 2009 12:00 GMT


93% of members would recommend membership to others Join ProZ.com
You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: Traductions de conclusions dans le cadre de la mise en liquidation d'une société

Posted: Sep 29, 2009 08:59 GMT
Vetting and notifications sent at: Sep 29, 2009 09:32 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job

Languages: French to Dutch

Job description:
Bonjour,

Je suis Jean-François, chef de projet de BeTranslated Belgique-Luxembourg.

J'ai un travail de traduction très urgent à proposer. Un de nos clients doit faire traduire ses conclusions relatives à la mise en liquidation d'une société pour une audience ayant lieu demain après-midi au Tribunal de Commerce de Courtrai.

Merci de m'envoyer votre candidature par e-mail à cette adresse ou à [HIDDEN] Je prendrai ma décision aujourd'hui à 14 heures et la traduction sera à rendre demain mercredi à 14 heures (soit environ 2000 mots en 24 heures). Merci de préciser vos tarifs et de joindre votre CV.

Je vous souhaite une excellente journée.

Cordialement,

Jean-François.

Source format: Microsoft Word

Delivery format: Microsoft Word


Volume and pricing:
1952 words
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Law/Patents
info Required native language: Dutch
Subject field: Law: Contract(s)
info Preferred quoter location: Belgium
Quoting deadline: Sep 29, 2009 12:00 GMT
Delivery deadline: Sep 30, 2009 12:00 GMT
Contact method:

About the outsourcer:

This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote on a job that is more than 30 days old

The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.


Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/358934



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy