This job was closed @ Oct 8, 2009 15:00 GMT
The quoting deadline for this job expired Oct 8, 2009 15:00 GMT


Join ProZ.com and have a chance to win 3 great prizes!
You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: pharmaceutical study / manual

Posted: Oct 7, 2009 11:54 GMT

Job type: Potential Job

Languages: Japanese to English

Job description:
Please send applications for this job ONLY in English and if you are an

ENGLISH

native speaker.

We are looking for experienced translators with profound knowledge and experience in translating pharmaceutical/medical texts from Japanese into English.

We have a Japanese medical / pharmaceutical text (51 pages) that should be translated into English.

It must be translated and possiby proofread as well.

Please send us your best rates and the timeframe you need for translation and/or proofreading.

Upon request, we can send a few pages of sample of the text after signing our Non-Disclosure Agreement.

We pay via paypal / moneybooker by direct transfer 30 days following the end of each month.

Do not send e-mails, please submit quotes only via [HIDDEN]

TRADOS users are preferred.


Volume and pricing:
51 pages
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Medical
info Required specific fields: Medical: Pharmaceuticals
info Required native language: English
Subject field: Medical: Pharmaceuticals
info Preferred software: SDL TRADOS
Quoting deadline: Oct 8, 2009 15:00 GMT
Contact method:

About the outsourcer:

This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote on a job that is more than 30 days old


Contact person title: Managing Partner

The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.

Quotes received:
Total: 10
By language pair:
- Japanese to English: 10



Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/361033



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.