Elanex is looking for a bilingual semantic editor in the language combination of DUT>EN-GB. The translation is a set of instructions for a card game that is approximately 1000 words in length.

Requirements:

* Must be a native British English speaker
* Must have experience in translation/editing of games/video games/computer games, etc.
* Be willing to return an Elanex NDA signed and completed before starting work
* Must return a product that is "READY FOR DELIVERY" to client

Project information:

The translated document will be ready for editing on October 9, 2009 at 3:00 pm CET (Central European Time).

Delivery Deadline:

The edited document must be delivered by October 10, 2009 at 11:00 am CET (Central European Time).

---- Text below added 9 Oct 2009 00:14 CEST (GMT+2) by job poster ----

Please apply by sending an email to [HIDDEN] with "DUT>EN-GB Editor" in the subject line.

Source format: Microsoft Word

Delivery format: Microsoft Word

1000 words

Membership: Non-members may quote after 12 hours
Other, Bus/Financial
Preferred specific fields: Games / Video Games / Gaming / Casino
Required native language: English
Subject field: Games / Video Games / Gaming / Casino
Quoting deadline: Oct 10, 2009 07:00 GMT
Delivery deadline: Oct 10, 2009 09:00 GMT