Обязанности: Редактирование текстов перевода по тематике «Медицинское оборудование», т.е. сравнение текста оригинала и текста перевода на наличие терминологических и смысловых ошибок.

Требования: Медицинское образование/образование в сфере «Медицинская техника», английский язык на уровне Upper-Intermediate и выше, высокие навыки поиска информации в Интернет, внимательность, грамотность, хорошее владение MS Office, наличие постоянного доступа к Интернет. Проводится обязательное предварительное тестирование.

Условия: Работа на удаленной основе. Сдельная оплата труда (100 руб. за 1 условную страницу (1800 знаков с пробелами)).

100.000 RUB per page
Payment method: To be agreed
Payment 30 days after date of delivery.

Other, Tech/Engineering, Medical, Science
Required native language: Russian
Subject field: Medical (general)
Preferred software: Microsoft Word, Microsoft Excel
Quoting deadline: Oct 24, 2009 12:00 GMT
Delivery deadline: Nov 12, 2009 13:00 GMT

This job was posted by a corporate member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5 Note: You cannot quote on a job that is more than 30 days old