This job was closed @ Oct 14, 2009 15:04 GMT
The quoting deadline for this job expired Oct 13, 2009 15:00 GMT


ProZ.com. It starts here. Join now
You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: Duits-Nederlands, bijna 20.000 woorden

Posted: Oct 12, 2009 12:12 GMT
Vetting and notifications sent at: Oct 12, 2009 14:20 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job

Languages: German to Dutch

Language variant: Dutch for the Netherlands

Job description:
Dit gaat om een project van bijna 20.000 woorden, Duits-Nederlands, te vertalen in ongeveer 2 weken. Trados is vereist aangezien er ook wat reps in zitten (ongeveer 1500). Sample is beschikbaar.

Ben je hiervoor beschikbaar en heb je ervaring met electrical engineering, stuur me dan aub een mailtje met je cv en tarief.

Betalingstermijn: 30 dagen na levering via bank transfer, MoneyBookers of PayPal.

Alleen freelancers en geen vertaalbureau's.

Je kunt je email sturen naar [HIDDEN]

Source format: Microsoft Word

Delivery format: Microsoft Word


Volume and pricing:
20000 words
Payment 30 days after date of delivery.
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Tech/Engineering
info Preferred specific fields: Electronics / Elect Eng
info Preferred native language: Dutch
Subject field: Electronics / Elect Eng
Quoting deadline: Oct 13, 2009 15:00 GMT
Delivery deadline: Oct 30, 2009 16:00 GMT
Contact method:

About the outsourcer:

This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote on a job that is more than 30 days old


Contact person title: Project manager

The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.

Quotes received:
Total: 8
By language pair:
- German to Dutch: 8



Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/362135



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy