This job was closed @ Oct 14, 2009 16:01 GMT
The quoting deadline for this job expired Oct 14, 2009 18:00 GMT


93% of members would recommend membership to others Join ProZ.com
You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: Formatting, 2-3 hours, today

Posted: Oct 14, 2009 15:34 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job

Languages: English to Spanish

Job description:
I have a 7-page document that was translated from a PDF from English into Spanish, but is now in rough format. I need someone today who can format the text in Word so that it is very similar to the PDF.

We do not need an exact reproduction fo the format, which would take quite a few hours, only a similar format that keeps the page count, the fonts and the tabular arrangement.

There are almost 4,000 words on 7 pages.

You absolutely must know both Spanish and English to do this.

Source format: PDF Document

Delivery format: Microsoft Word


Volume and pricing:
7 pages
Payment 30 days after date of invoice.
Service provider targeting (specified by job poster):
info Preferred native language: Target language(s)
Subject field: Insurance
Quoting deadline: Oct 14, 2009 18:00 GMT
Delivery deadline: Oct 14, 2009 23:00 GMT
Additional requirements:
Good and fast Micosoft Word formatting skills
Contact method:

About the outsourcer:

This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote on a job that is more than 30 days old

If this job is reposted elsewhere, the following notice must be included:
This job was originally posted at ProZ.com: http://www.proz.com/job/362903

Quotes received:
Total: 14
By language pair:
- English to Spanish: 14



Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/362903



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.