This job was closed @ Oct 23, 2009 15:00 GMT
The quoting deadline for this job expired Oct 23, 2009 15:00 GMT


Members have client flow rates that are four times that of non-paying site users Professional membership campaign
You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: Test: Cardiology for potential customer

Posted: Oct 20, 2009 07:56 GMT

Job type: Potential Job

Languages: German to Chinese

Language variant: Simplified

Job description:
- Medical - Cardiology
- Trados is required
- Simplified Chinese


Please e-mail me:
- an anonymised CV,experience from medical translations must be documented in your CV. So, please do mention previous projects within the field of Medical.

- Scope of the (paid) test translation is ca. 400 words. If the client is satisfied, this will lead to the translation of their patient and user manuals (ca. 20,000 words per manual)

Please get back to me BY E-MAIL as soon as possible with your anonymised CV.

Do also register with us:
[HIDDEN]

Please reply by e-mail.

Kind regards,
Ylva Gravengaard & Andrea Reich
[HIDDEN]
[HIDDEN] )


Service provider targeting (specified by job poster):
info Medical
info Preferred specific fields: Medical: Cardiology, Medical (general)
info Required native language: Target language(s)
Subject field: Medical: Cardiology
info Required software: SDL TRADOS
Quoting deadline: Oct 23, 2009 15:00 GMT
Additional requirements:
Must have experience from Medical. It is an advantage if you have experience from Cardiology
Contact method:

About the outsourcer:

This job was posted by a corporate member.

Note: You cannot quote on a job that is more than 30 days old

If this job is reposted elsewhere, the following notice must be included:
This job was originally posted at ProZ.com: http://www.proz.com/job/364054

Quotes received:
Total: 0


Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/364054



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.