This job was closed @ Oct 26, 2009 17:00 GMT
The quoting deadline for this job expired Oct 26, 2009 17:00 GMT


ProZ.com. It starts here. Join now
You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: Chemicals - Translation into Dutch

Posted: Oct 23, 2009 10:36 GMT
Vetting and notifications sent at: Oct 23, 2009 11:46 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job

Languages: English to Dutch

Language variant: English, UK into Dutch, Netherlands

Job description:
Dear Translators,

I have been asked to organise the translation of a website into Dutch, although we will be working with Word.

The client manufactures special paintings and chemical products, and is one of my main clients.

It is important that you have Trados as this project may lead to further jobs and we need to compile a TM in order to keep consistency.

I look forward to hearing from you!

Source format: Microsoft Word

Delivery format: Microsoft Word


Volume and pricing:
11500 words
at 0.065 GBP per word [ TOTAL: 747.50 GBP ]
Payment 30 days after date of invoice.
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Tech/Engineering
info Preferred specific fields: Chemistry; Chem Sci/Eng
info Required native language: Target language(s)
Subject field: Chemistry; Chem Sci/Eng
info Required software: SDL TRADOS
Quoting deadline: Oct 26, 2009 17:00 GMT
Delivery deadline: Oct 30, 2009 16:00 GMT
Contact method:

About the outsourcer:

This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.8 out of 5

Note: You cannot quote on a job that is more than 30 days old

The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.


Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/365182



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.