This job was closed @ Oct 27, 2009 14:23 GMT
The quoting deadline for this job expired Oct 27, 2009 16:00 GMT


You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: Bootsbau Englisch-Deutsch

Posted: Oct 27, 2009 10:56 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job

Languages: English to German

Job description:
Wir suchen einen Übersetzer, der gute Kenntnisse im Bootsbau hat. Es ist ein Schild zu übersetzen, also nur eine Kleinigkeit, aber die sollte schon stimmen. Deshalb suchen wir jemand mit Fachkenntnissen.
Es handelt sich um eine Autocad-Zeichnung, die Übersetzung ist mit Transit zu machen


Volume and pricing:
50 words
Payment 30 days after date of invoice.
Service provider targeting (specified by job poster):
info Tech/Engineering
info Preferred specific fields: Maritime = Ships
info Required native language: German
Subject field: Ships, Sailing, Maritime
info Required software: STAR Transit
Quoting deadline: Oct 27, 2009 16:00 GMT
Delivery deadline: Oct 28, 2009 16:00 GMT
Contact method:

About the outsourcer:

This job was posted by a corporate member.

Note: You cannot quote on a job that is more than 30 days old

The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.

Quotes received:
Total: 1
By language pair:
- English to German: 1



Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/366017



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.