This job was closed @ Oct 30, 2009 10:00 GMT
The quoting deadline for this job expired Oct 30, 2009 10:00 GMT


Nearly 90% of members realize a cash return on their membership investment Join ProZ.com
You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: Übersetzung dringend!

Posted: Oct 29, 2009 15:02 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job

Languages: German to Norwegian

Job description:
- Betriebsanleitung
- Übersetzung und externes Lektorat
- Bereich: Maschinenbau
- Gebiet: Agrartechnologie !!!
- GPS Switch

- Deutsch > Norwegisch

- TM verfügbar
- PDF verfügbar

Source format: Microsoft Word

Delivery format:
ttx

Volume and pricing:
4100 words
at 0.140 EUR per word [ TOTAL: 574.00 EUR ]
Payment method: Bank transfer
Payment 14 days after date of invoice.
Service provider targeting (specified by job poster):
info Tech/Engineering
info Required native language: Norwegian
Subject field: Mechanics / Mech Engineering
info Preferred software: SDL TRADOS
Quoting deadline: Oct 30, 2009 10:00 GMT
Delivery deadline: Nov 4, 2009 16:00 GMT
Additional requirements:
 Sie senden uns in Ihrer Bewerbung einen ausfuehrlichen Lebenslauf mit Referenzen in genanntem Fachgebiet.

Sie und der Kollege fuer das Lektorat sind Muttersprachler.


Contact method:

About the outsourcer:

This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

If this job is reposted elsewhere, the following notice must be included:
This job was originally posted at ProZ.com: http://www.proz.com/job/366790


Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/366790



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy