This job was closed @ Oct 29, 2009 20:00 GMT
The quoting deadline for this job expired Oct 29, 2009 20:00 GMT


ProZ.com. It starts here. Join now
You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: Translation of mechanical products descriptions

Posted: Oct 29, 2009 16:09 GMT

Job type: Potential Job

Languages: Japanese to English

Job description:
Hello,
We need a sample translation of several products descriptions.
The source file is an excel and every description contains several words.
The full file will be arund 5000 lines.
If you want to deliver your sample for several lines please contact me at [HIDDEN] and I will send you the file.
Only native English with good mechanical background.
Thank you


Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Tech/Engineering
info Preferred specific fields: Engineering: Mechanical = Mechanics
info Preferred native language: Target language(s)
Subject field: Mechanics / Mech Engineering
Quoting deadline: Oct 29, 2009 20:00 GMT
Contact method:

About the outsourcer:

This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.2 out of 5

Note: You cannot quote on a job that is more than 30 days old


Contact person title: project manager

The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.


Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/366839



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy