Dear Ladies and Gentlemen,

I hope this email finds you well.
This is Erik Aleksander Vendor Manager for Eurolingo Translation Company in Poland.
We have Czech Linguist vacancy available for the interested candidates who are native Czech and Czech Republic residents.

Please feel free to contact me if you find yourself match our below requirements:

1- Relevant education to translation industry.
2- Minimum 5 years in technical, general business Translation.
3- Excellent communication skills, proficient in English, German will be an asset.
4-Experience Trados user, other CAT tools will be an asset.

Job Description:

 EL’s main linguist and professional proofreader, responsible for furnishing translated material in order to deliver high quality products that will maintain the satisfaction of the company’s customers.
 Clear escalation to Project Manager / Senior Project Manager on project issues.
 Collating information and generating reports about work progress, problems need to be solved.
 Develop vendor base by recruiting and qualifying new resources concerning Czech Language.
 EL Translation Company LTD representative in Czech Republic, responsible for receiving Calls, Meeting Clients if required, and reporting to our Managing Director.

All interested candidates will be under a translation test and will complete a vendor form.

Please keep the job title in your subject e-mail.

Thank you,
Erik Aleksander
[HIDDEN]
Vendor Manager
Poland: Czestochowa, Tel: +48 343616261
Romania: Arad, Tel: +40 762676580
[HIDDEN]

We are attending the Tekom 2009 Conference in Wiesbaden, Germany 04-06.11.2009 booth no. F07B.
We are looking forward to meeting you there.

Company description: Please check [HIDDEN]

2500 words

Membership: Non-members may quote after 12 hours
Tech/Engineering, Marketing
Preferred specific fields: Computers: Software, Education / Pedagogy, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Linguistics, Marketing / Market Research, Engineering: Mechanical = Mechanics, Medical (general), Communications = Telecommunications
Required native language: Czech
Subject field: Electronics / Elect Eng
Required software: SDL TRADOS
Required quoter location: Czech Republic
Quoting deadline: Dec 1, 2009 16:00 GMT
Additional requirements:
1- Minimum 5 years in technical, general business Translation.
2- Excellent communication skills, proficient in English