This job was closed @ Nov 4, 2009 19:00 GMT
The quoting deadline for this job expired Nov 4, 2009 19:00 GMT


Get a next to your name. Join now! »
You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: Traducción comercial

Posted: Nov 3, 2009 16:41 GMT
Vetting and notifications sent at: Nov 3, 2009 17:54 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job

Languages: Spanish to Portuguese

Job description:
Necesitamos traducir al portugués unas fichas de normas y procedimientos de una compañía que comercializa bisutería y complementos. En total 4800 palabras aprox.

La traducción debe entregarse el próximo viernes 6 antes de las 10am.

Rogamos envíen su mejor precio y confirmen plazo de entrega.


Source format: Microsoft Word

Delivery format: Microsoft Word


Volume and pricing:
4800 words
Payment method: To be agreed
Payment 30 days after date of invoice.
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
info Preferred native language: Portuguese
Subject field: Business/Commerce (general)
info Preferred quoter location: Spain
Quoting deadline: Nov 4, 2009 19:00 GMT
Delivery deadline: Nov 6, 2009 10:00 GMT
Contact method:

About the outsourcer:

This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: Sign in to see outsourcer contact information.


Contact person title: gerente

The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.

Quotes received:
Total: 23
By language pair:
- Spanish to Portuguese: 23



Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/367925



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy