Orient Çeviri Hizmetleri olarak tam zamanlı, in-house çalışacak bir İngilizce-Türkçe çevirmen arıyoruz.

Ağırlıklı olarak teknik En-Tr redaksiyon için birlikte çalışacağız. Başta Trados olmak üzere genellikle çeviri araçlarıyla çalışıyoruz.

İş tanımı: Tek dil tedarikçisi çeviri şirketi olarak (yani özellikle İngilizceden, aynı zamanda Almancadan Türçeye ve Türkçeden bu dillere çeviri yapan şirket) ağırlıklı olarak yurtdışındaki firmalara Türkçe çeviri hizmeti veriyoruz. Her çevirimiz kontrole tabi tutulduğu için yüksek kalite çevirileri zamanında teslim etmemiz gerekiyor. In-house çevirmenden beklentimiz çevirmenlerimizce çevrilmiş metinlerin redaksiyonunu hatasız bir şekilde yapması. Teslim tarihlerine harfiyen uyması.

Company description: Orient Hakkında: Orient 2007 yılında kuruldu. Ofisi Beyoğlu’nda. Çevirileri freelance çevirmenlerle, redaksiyonu inhouse yapıyor.

Membership: Non-members may quote after 12 hours
Tech/Engineering
Preferred specific fields: IT (Information Technology)
Preferred native language: Turkish
Subject field: IT (Information Technology)
Preferred quoter location: Turkey
Quoting deadline: Nov 11, 2009 15:00 GMT

This job was posted by a corporate member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information.