Hi,

My name is Uri Rymland, and I work at Hever Localization [HIDDEN] - multilingual site coming soon).

We have a new project, for which the client wishes to receive sample translations, in order to choose a preferred translator.

The project in question is the translation of a Forex (foreign exchange) website from English to Romanian. The volume is expected to be around 100,000 words.

If you are interested, please translate the attached document and return it to me [HIDDEN] Please make sure to use correct Forex terminology in your sample.

Please also let me know what rates will you require (consider the project's volume). Specify rate per word for translation and for review, and an hourly rate for non-translation tasks.

Let me know if you have any questions.

Thanks,
Uri Rymland
Hever Localization
[HIDDEN]
+972-3-5190788



A file attachment was included with this message. Click here to view more information about this file:
[HIDDEN]

Source format: Tagged (HTML, XML, etc ...)

Delivery format: Tagged (HTML, XML, etc ...)

100000 words

Membership: Non-members may quote after 12 hours
Other, Bus/Financial
Required native language: Romanian
Subject field: Finance (general)
Preferred software: SDLX, Microsoft Word, Catalyst
Preferred quoter location: Romania
Quoting deadline: Nov 9, 2009 10:00 GMT
Delivery deadline: Nov 30, 2009 15:00 GMT