You are not logged in. To submit a quote, please login
Need simple screenshots done in native language software applications
Posted: Mar 1, 2004 00:55 GMT
Vetting and notifications sent at: Mar 1, 2004 06:08 GMT
Job type: Translation/editing/proofing job
Languages: English to Dutch, English to Spanish, English to French, English to Italian, English to Portuguese
Job description:
Potencial project with lots of screen shots. These are basic screenshots taken from within native language applications. The following languages and applications and exact versions are needed (the software has to be in the language and version given below):
FreeHand 10: Italian, German, Spanish, Dutch, Brazilian Portuguese
Adobe Illustrator 10: French, Italian, German, Spanish, Dutch, Brazilian Portuguese
InDesign 2: German, Spanish, Dutch, Brazilian Portuguese
PageMaker: French, Italian, German, Spanish, Dutch, Brazilian Portuguese
If you have any of these software languages/version and would be interested in working in a screenshot project please contact me directly at:
[HIDDEN]
Sample text: Applicants must translate the following text
The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro 3.0 through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
The translation workplace 
Looking for new clients? ProZ.com membership is the way to meet them. 