Sample text: Applicants must translate the following text
-Otorgar y ejecutar toda clase de actos y contratos cualesquiera que fuere su naturaleza que caigan dentro del giro o tráfico de los negocios que constituyen el objeto de la sociedad
-Disponer la forma en que hayan de desenvolverse las operaciones sociales, modificando la organización y distribución del personal, separando, admitiendo o relevando al mismo
-Librar, intervenir, negociar, endosar, descontar y protestar, por falta de aceptación o de pago, letras de cambio, libranzas, pagarés
The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.
Save time by automatically extracting terms. 15% off!
SDL MultiTerm Extract 2011 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.
SDL Trados Studio 2011 Starter Edition is the new low cost entry-level version of the leading translation memory software. This version is ideal for part-time translators and is a subscription based product. Follow the link to buy or learn more.
The translation workplace 
Service required: Translation 
