ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Quotes are no longer accepted.
This job was closed at May 17, 2004 08:58 GMT.


 
More than 20,000 language professionals are investing in their business through ProZ.com. What do they have that you don't? Find out here
You are not logged in. To submit a quote, please login

DE > NL SCHALTPLANBENENNUNGEN FEUERWEHRDREHLEITER

Posted: May 16, 2004 16:24 GMT
Vetting and notifications sent at: May 16, 2004 16:27 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation

Languages: German to Dutch

Job description:

2-Spalten Excel-Datei, viele Wiederholungen

Auf Wunsch kann die gleiche Datei in Englisch als Hilfe zur Verfgung gestellt werden.

1055 Wrter Quelltext

Bitte Wortpreis angeben, danke!





---- Text below added 9:00am May 17, 2004 GMT by Alberto Franci----

Thanks to all collegues for their proposals

cordially

alberto franci

Poster country: Germany

Volume: 1,055 words

Service provider targeting (specified by job poster):
info Tech/Engineering
Additional requirements:
Erfahrung in Kfz-Bereich (Nutzfahrzeuge)


About the outsourcer:

This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.


URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/55105



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.


The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.


Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Déjà Vu X2
Enjoy 20% off!

DVX2 Professional is the most popular version of Déjà Vu X2 and with good reason. Fast and flexible, Déjà Vu X2 Professional combines Atril’s Intelligent Quality technology with an array of powerful, customisable productivity and quality assurance

More info »
memoQ translator pro 5.0
Save 20% with memoQ today!

memoQ translator pro is the premium product for professionals. It is Kilgray's best-selling tool among freelance translators: you get all the functionality available in memoQ in your local environment plus the ability to work on remote servers.

More info »