You are not logged in. To submit a quote, please login
Traduzione brochure e newsletters italiano>ungherese
Posted: Jun 29, 2004 17:40 GMT
Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation
Languages: Italian to Hungarian
Job description:
Abbiamo un cliente per il quale dobbiamo tradurre alcune brochures e newsletters dall'italiano verso l'ungherese.
Non si tratta di materiale con terminologia molto specifica, ma solo la presentazione della azienda.
Per il momento, ci sarebbe solo una newsletter da tradurre (siamo in attesa di una conferma) che non dovrebbe superare 1000 parole.
Chiedo ai traduttori madrelingua ungherese di mettersi in contatto tramite e-mail e di spedire un CV aggiornato (chiedo gentilmente di non spedire allegati, ma di incollare il documento nel corpo del messaggio) + tariffe.
Daremmo la precedenza a chi possa lavorare con Wordfast (oltre ad avvere i requisiti, ovviamente, per il lavoro)
Grazie,
Luciana F. Rodrigues
B2win Translations
---- Text below added 5:44pm Jun 29, 2004 GMT by LFRodrigue----
indirizzo e-mail: [HIDDEN]
Poster country: Italy
Service provider targeting (specified by job poster):
The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.
Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2011. TMs, Terminology, and Online Resources are all fully integrated and only a click away. Download a free trial today!
SDL Trados Studio 2011 Starter Edition is the new low cost entry-level version of the leading translation memory software. This version is ideal for part-time translators and is a subscription based product. Follow the link to buy or learn more.
The translation workplace 
Service required: Translation 
