Sample text: Applicants must translate the following text
It's codified in ITU G.107. R-value is calculated like this:
R = Ro - Is - Id - Ieeff + A
Where K
hRo is signal-to-noise ratio. It accounts for how well the voice signal can be heard and understood above other noise, such as room noise and background hiss.
hIs is simultaneous impairment, accounting for distortion and sidetone effects.
hId is impairment due to delay, which was the problem in the satellite example discussed earlier.
The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
SDL provides market-leading translation software to over 185,000 users
SDL offers leading translation management solutions to meet LSPs needs throughout the whole translation supply chain.
With over 185,000 licenses being used by translators and organizations worldwide, our products will help you to connect to a supply chain that guarantees compatibility, making it easier to work with your customers and other users.