This job was closed @ Oct 29, 2004 10:40 GMT


Get a next to your name. Join now! »
You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: Eng<>Cz NB: PLEASE RESUBMIT BIDS, previously posted e-mail address was incorrect

Posted: Oct 21, 2004 13:26 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job

Languages: Czech to English, English to Czech

Job description:
The e-mail address for submitting bids is [HIDDEN] and NOT [HIDDEN] Apologies for any inconvenience caused.

Also, I understand that the 28th of October is a Czech national holiday: please submit your premium rates to work on this day.

English <>Czech interpreter needed to accompany two Irish businessmen on a business trip to companies in the Prague area on 26th and/or 27th and/or 28th October (i.e. Tues, Weds, Thurs next week).

Knowledge of food industry, especially dairy products (cheese) desirable. Ditto business terminology.

Knowledge of / interest in Ireland a bonus, ditto friendly personality.

In Prague; also some travel outside Prague.

Please reply by e-mail only to [HIDDEN] with:
1) CV posted in body of e-mail (no attachments please!);
2) Details of two references, including contact details of referees;
3) Daily/hourly rate;
4) Requirements re expenses.

Many thanks.

(Previously posted on Oct. 19 and earlier today with incorrect e-mail address)


Service provider targeting (specified by job poster):
info Bus/Financial
Delivery deadline: Nov 21, 2004 17:00 GMT
Additional requirements:
Fluent Czech and English.
Contact method:

About the outsourcer:

This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote on a job that is more than 30 days old

The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.


Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/64765



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.