ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

You are not logged in. To submit a quote, please login

Job: Translate Press release from Swedish to Finnish, or Swedish to Norwegian

Posted: Dec 15, 2004 17:43 GMT
Vetting and notifications sent at: Dec 15, 2004 18:11 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job

Languages: Swedish to Danish, Swedish to Finnish, Swedish to Norwegian

Job description:
We have a Swedish press release to be translated into Finnish and Norwegian and possible Danish.
It can be seen at [HIDDEN]


Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Credential: Required
Delivery deadline: Dec 22, 2004 17:00 GMT
Additional requirements:
 Good crisp business writing style
Sample text: Applicants must translate the following text
Post- och Telestyrelsen (PTS) har utrett vad som r viktigt fr skerheten p den svenska delen av internet, dvs hos de strsta toppdomnerna i Sverige, [HIDDEN] .se och .nu. PTS rapport noterar att .NU-domnen har en hg dataskerhet. Rapporten konstaterar ocks att det finns flera webbservrar inom .NU-domnen n inom .se-domnen.

For more information, see: URL not shown

You cannot submit a quote for this job because you do not meet the restrictions set by the job poster.
Click here for more information


About the outsourcer:

This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote on a job that is more than 30 days old

The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.

Quotes received:
Total: 1
By language pair:
- Swedish to Danish: 1



Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/68003



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ |
Print page
Copyright © 1999-2010 ProZ.com - All rights reserved. Privacy