Working languages:English to ChineseGerman to ChineseJapanese to ChineseKorean to ChineseFrench to Chinese
|  iPress - iPress Multilingual Desktop Publishing
Chinese translation, Multilingual DTP
Shanghai, / Native in: Chinese  |  Contact:  
|
| | Freelancer/Company | | | Blue Board: iPress Shanghai Co., ltd. | | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management |  | | Specializes in: | | Engineering (general) | Medical (general) | | Printing & Publishing | Cooking / Culinary | | Cinema, Film, TV, Drama | Mechanics / Mech Engineering | | Furniture / Household Appliances | Electronics / Elect Eng | | Engineering: Industrial | Automation & Robotics |
| Also works in: | | Finance (general) | Food & Dairy | | Games / Video Games / Gaming / Casino | IT (Information Technology) | | Manufacturing | Media / Multimedia | | Medical: Instruments | Mining & Minerals / Gems | | Transport / Transportation / Shipping | Insurance | | Linguistics | Marketing / Market Research | | Ships, Sailing, Maritime | Telecom(munications) | | Environment & Ecology | Energy / Power Generation | | Law (general) | Architecture | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Business/Commerce (general) | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Computers (general) | Computers: Hardware | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | Construction / Civil Engineering | Economics | | Education / Pedagogy | Tourism & Travel |
| | | Questions answered: 20, Questions asked: 3 Easy / 16 PRO, PRO-level points: 12 | | | 0 projects entered
| | | 0 entries | | | http://www.ipress.com.cn,  CV/Resume | | | | | | OTHER | | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Aug 2005. Became a member: Apr 2006. | | | N/A | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | | http://www.ipress.com.cn, CV/Resume | | About me
iPress is located in SHANGHAI, CHINA, and specialized in Chinese translation, Desktop Publishing and Website localization.
For translation and localization, we offer the following language pairs:
English > Chinese
Japanese > Chinese
Korean > Chinese
German > Chinese
French > Chinese
Italian > Chinese
All our translators are native speakers and professional in the relative fields such as Electronics, Engineering, Mechanics, etc.
The language skills of our translators together with our structures and publishing resources, have allowed us to handle the translation of multilingual documentations extremely well.
Backed by years of experience, we have set up a strong translator database, to meet your each language translation. Also all our translations are based on Trados, to keep the term consistency, and save cost for long-term clients.
Translations are always reviewed by an editor before DTP process or delivery to client, for comparing the translation to the original text, refining the style and improving the grammar.
For DTP, our staffs are fully skilled in the major packages including: Microsoft office 2000-2003, Adobe Illustrator8.0-10.0/PageMaker6.5/Photoshop5.5-7.0/Adobe InDesign 3.0/Adobe InDesign ME 3.0/ Adobe InDesign CS1, CS2/ FrameMaker5.5-7.1/QuarkXpress4.0-6.0/Adobe Acrobat5.0-7.0/AutoCAD2000/ Corel Draw 9.0-11.0 for both PC and Mac platform.
So, if you are looking for a responsible cooperator, a professional supplier, or any potential opportunity for translation and DTP in China market, we will be your right choice!
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 12
(All PRO level)
| | Top languages (PRO) | | English to Chinese | 8 | | Chinese to English | 4 | | Top general fields (PRO) | | Law/Patents | 4 | | Other | 4 | | Medical | 4 | | Top specific fields (PRO) | | Medical (general) | 8 | | Law (general) | 4 |
See all points earned > |
|
Keywords: Chinese translation, DTP, Multilingual translation, Trados,
Desktop Publishing, European, Aisian, Middle east, languages, Spanish, Russian, Ukrainian, French, Arabic, Persian, Korean, Japanese, cooperation, supplier, Translation Agency, China, Localization
 This profile has received 166 visits in the last month,
from a total of 68 visitors |
The translation workplace 
Company profile