GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:57 Apr 15, 2008 |
French to English translations [PRO] Science - Livestock / Animal Husbandry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gad Kohenov Israel Local time: 15:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Maltese |
| ||
4 | comment - NFG - Support for "Maltese" |
| ||
4 | bichon maltese |
|
Maltese Explanation: From Wikipedia: Maltese (dog) From Wikipedia, the free encyclopedia Jump to: navigation, search Maltese A Maltese with a "Puppy Cut", a cut popular with many owners. Other names Bichoy Maltaise, Couton Country of origin Malta [hide]Traits [show]Classification & standards FCI Group 9 Section 1 #65 standard AKC Toy group standard ANKC Group 1 (Toys) standard CKC Group 5 - Toys standard KC (UK) Toy standard NZKC Working standard UKC Companion Breeds standard A Maltese is a small breed of white dog belonging to the toy group. The Maltese does not shed a lot and is covered from head to foot with a mantle of long, silky, white hair. An ancient breed long associated with the island of Malta, it has retained its distinct appearance for millennia. They are very lovable and often get along well with other dogs. Tear stains make red circles around their eyes, though, so their coat should be carefully taken care of. Contents [hide] 1 Description 1.1 Appearance 1.1.1 Coat and color 1.1.2 Size 1.2 Temperament 2 Care 3 Barking 4 Health 5 History 6 Conformation champions 7 Cross-bred Maltese dogs 8 References 9 External links |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
21 mins confidence:
24 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |