Cisco sa at dere m=E5 sende et mail til [email protected] og f=E5 = flytett ov
English translation: The products
| 13:26 Mar 6, 2002 |
| Norwegian to English translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Andy Bell Local time: 21:24 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | The products |
| ||
| 4 | Cisco said that you should send a mail to to: [email protected] and get the produkt moved |
|
Answers
15 mins confidence: 
Cisco said that you should send a mail to to: [email protected] and get the produkt moved Explanation: We have got the following contract no 1463714. Cisco said that you should send a mail to to: [email protected] and get the produkt moved Some of them are: 3640 with serial number: JAC0513A367 7120 with serial number: FOX04306909 assuming =E5 = få and =F8 = ø Native Scandinavian (Swede) with Norwegian friends+Kunnskapsorlaget no-en-no |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3The products Explanation: Translates as follows: We have the following contract number 1463714. Cisco said that you must send an email to: [email protected] and get the products moved over. Some of them are: 3640 with serial no: JAC0513A367 7120 with serial no: FOX04306909 Similair to Mats, but "the products as opposed to "the produkts" The codes "E5" and "E8" are equivalent to "å" in "må" or must, and "ø" in "følgende" or following. HTH Andy Bell (AAA Scandinavian Translations) |
| |
Grading comment
| ||