CBC W/ DIFF & PLT

Spanish translation: complete blood count with differential and platelets

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:CBC W/ DIFF & PLT
Spanish translation:complete blood count with differential and platelets
Entered by: SandraV

22:01 Jul 18, 2005
English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / analyses results
English term or phrase: CBC W/ DIFF & PLT
El noombre del estudio.
Sé que CBC es HEMOGRAMA o BIOMETRÍA HEMÁTICA, pero W/ DIFF & PLT no.
Gracias
SandraV
Mexico
Local time: 10:45
complete blood count with differential and platelets
Explanation:
complete blood count = hemograma completo, hematología completa, recuento sanguíneo completo, recuento hemático completo

...con recuento diferencial y plaquetas


A complete blood count with differential will also include: ... Platelets. Platelet numbers are given, as well as information about their size and the range ...
www.answers.com/topic/full-blood-count -

**Hemograma completo con recuento diferencial**. Medulogramas. Citología del líquido cefalorraquideo. Tutorías a pregrado o postgrados. ...
www.ihi.sld.cu/laboratorios.htm

... en su entorno familiar; e interrogatorio completo de síntomas por aparatos. ... complementarios: **hemograma con recuento diferencial y plaquetas**, ...
tratado.uninet.edu/c080604.html


--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-07-18 22:15:58 GMT)
--------------------------------------------------

Se me olvidó comentarte que el recuento diferencial probablemente es de glóbulos blancos --> recuento diferencial leucocitario
Selected response from:

Marocas
Venezuela
Local time: 12:45
Grading comment
¡Muchas gracias, Marocas, saludos!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3complete blood count with differential and platelets
Marocas
3Hemograma, glóbulos blancos (o fórmula leucocitaria )y plaquetas
Victor Kripper


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
cbc w/ diff & plt
Hemograma, glóbulos blancos (o fórmula leucocitaria )y plaquetas


Explanation:
CBC: hemograma
w/diff: fórmula leucocitaria
Plt: plaquetas

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-07-18 22:12:24 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.laboratoriodelcampanar.com/main1.htm
Hemograma. • Anemias - hematíes. • Fórmula leucocitaria. • Recuento de plaquetas. ... Reticulocitos. B. Fórmula leucocitaria. Consiste en medir el porcentaje de los ...


Victor Kripper
Argentina
Local time: 13:45
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 60
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
cbc w/ diff & plt
complete blood count with differential and platelets


Explanation:
complete blood count = hemograma completo, hematología completa, recuento sanguíneo completo, recuento hemático completo

...con recuento diferencial y plaquetas


A complete blood count with differential will also include: ... Platelets. Platelet numbers are given, as well as information about their size and the range ...
www.answers.com/topic/full-blood-count -

**Hemograma completo con recuento diferencial**. Medulogramas. Citología del líquido cefalorraquideo. Tutorías a pregrado o postgrados. ...
www.ihi.sld.cu/laboratorios.htm

... en su entorno familiar; e interrogatorio completo de síntomas por aparatos. ... complementarios: **hemograma con recuento diferencial y plaquetas**, ...
tratado.uninet.edu/c080604.html


--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-07-18 22:15:58 GMT)
--------------------------------------------------

Se me olvidó comentarte que el recuento diferencial probablemente es de glóbulos blancos --> recuento diferencial leucocitario

Marocas
Venezuela
Local time: 12:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 960
Grading comment
¡Muchas gracias, Marocas, saludos!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Flavio Granados F
33 mins
  -> Gracias, Flavio

agree  Maria_Elena Garcia Guevara
1 hr
  -> Gracias, Malega

agree  angela jure
5 hrs
  -> Gracias, Ángela
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: