GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:48 Jul 20, 2005 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Chemistry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 01:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | коэффициент калибровки и начальное смещение |
| ||
4 | наклон и смещение |
| ||
1 +1 | наклон и смещение |
|
коэффициент калибровки и начальное смещение Explanation: То есть наклон калибровочной характеристики и первоначальное смещение сигнала в исх. состоянии - перед началом измерений |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
наклон и смещение Explanation: калибровочной кривой, X = a*V + b наклон "a@в градусах или? crjhtt? в виде коэффициента, а смещение, b, показывает сдвиг кривой относительно оси |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
наклон и смещение Explanation: В электронике принято называть: slope = наклон(характеристики) offset = смещение (напряжения,...) -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2005-07-20 11:53:15 GMT) -------------------------------------------------- Случайно прокрутил вниз уровень уверенности. На самом деле, хотел поставить 4 (как обычно) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.