strada interpoderale
English translation: shared access road
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:18 Sep 10, 2005 |
| Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ivana UK United Kingdom Local time: 16:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | private road |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4private road Explanation: A strada poderale is a private road -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 11 mins (2005-09-10 16:29:35 GMT) -------------------------------------------------- on farmland and is often known as a "farm track". A strda interpoderale is the same type of road, which divides two different pieces of land. I think the translation remains the same. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 13 mins (2005-09-10 16:31:41 GMT) -------------------------------------------------- Vedi definizione di "strada interpoderale" su questo link (basta cliccare il numer 30): www.vigileamico.it/chiedi_al_vigile/F strade/F Strade.htm |
| |
Grading comment
| ||
