11:44 Dec 15, 2001 |
English to French translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / general | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Lise Boismenu, B.Sc. Canada Local time: 12:21 | |||
Grading comment
|
merci de l'invitation. Un jour peut-être. Vous êtes gentil. Explanation: tel quel -------------------------------------------------- Note added at 2001-12-15 11:56:12 (GMT) -------------------------------------------------- I am assuming that it is your response to the invitation note you have received previously (see below). -------------------------------------------------- Note added at 2001-12-15 23:53:18 (GMT) -------------------------------------------------- You're sweet n'a rien à voir avec "mon amour" ou ma chérie... voir par extension gentil, ille adj 1. [serviable] kind ils sont gentils avec moi they're kind OU nice to me sois gentil, apporte-moi mes lunettes do me a favour and get my glasses for me vous serez gentil de me prévenir de leur arrivée be kind enough to let me know when they are arriving merci, c'est gentil thanks, that's very kind of you 2. [aimable] nice, sweet Copyright © 1996 Larousse. Computer software copyright © 1996 INSO Corporation. All rights reserved. |
| |
Grading comment
| ||