desktop study
Spanish translation: análisis teórico
| 04:07 Feb 4, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology / environmental impact assessments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cecilia Della Croce Argentina Local time: 14:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | estudio de escritorio |
| ||
| 5 | estudio de oficina/trabajo de oficina |
| ||
| 4 | análisis teórico |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1estudio de escritorio Explanation: http://www.fao.org/documents/show_cdr.asp?url_file=/docrep/0... http://www10.antenna.nl/wise/index.html?http://www10.antenna... http://www.prnewswire.co.uk/cgi/news/release?id=150082 sa |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
estudio de oficina/trabajo de oficina Explanation: en contraposicion al estudio en el medio natural/trabajo en el medio natural para este proyecto especifico como en casi todos estos proyectos ambas facetas de los estudios suelen ser necesarias oficina-medio natural -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2006-02-04 17:56:12 GMT) -------------------------------------------------- DOC] SBSTTA-05-07Formato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML Esto es particularmente probable cuando desaparece la fauna marina ... Estudio de oficina, Se dispone de conocimientos y experiencia por lo menos en dos ... www.biodiv.org/doc/meetings/ sbstta/sbstta-05/official/sbstta-05-07-es.doc - Páginas similares [DOC] PANEL OF EXPERTS ON ACCESSFormato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML Diversidad biológica marina y costera: examen, elaboración adicional y ... (b) Examinar el estudio de oficina que se requería en el objetivo operacional 3.1 ... www.biodiv.org/doc/meetings/sbstta/ sbstta-08/official/sbstta-08-09-add1-es.doc - Páginas similares [ Más resultados de www.biodiv.org ] [PDF] CDB CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICAFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML de LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA marina y costera; Decisión i/2, apéndice i, párr. ... BIOLÓGICA marina y costera; programa de TRABAJO SOBRE las tierras áridas y ... www.conam.gob.pe/documentos/ CHM/cops/COP%207/cop-07-02-add1-es.pdf DOC] PANEL OF EXPERTS ON ACCESSFormato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML (b) Examinar el estudio de oficina que se requería en el objetivo ... El medio ambiente marino fuera de jurisdicción nacional está sujeto a varios ... www.biodiv.org/doc/meetings/sbstta/ sbstta-08/official/sbstta-08-09-add1-es.doc -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2006-02-04 17:56:54 GMT) -------------------------------------------------- DOC] SBSTTA-05-07Formato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML ... a menor proteína en la biota, particularmente para las comunidades ... Estudio de oficina, Se dispone de conocimientos y experiencia por lo menos en dos ... www.biodiv.org/doc/meetings/ sbstta/sbstta-05/official/sbstta-05-07-es.doc - Páginas similares [DOC] PANEL OF EXPERTS ON ACCESSFormato de archivo: Microsoft Word 2000 - Versión en HTML (b) Examinar el estudio de oficina que se requería en el objetivo ... humanos significaría que debería impedirse toda extracción de biota autóctona, ... www.biodiv.org/doc/meetings/sbstta/ sbstta-08/official/sbstta-08-09-add1-es.doc - Páginas similares [ Más resultados de www.biodiv.org ] [PDF] DMEPMRNRC 1996 – 2004Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML identificar hitos importantes que no se obtienen en un estudio de oficina. La utilización de este instrumento ... de la biota existente en la unidad ... www.uc.cl/agronomia/d_investigacion/Proyectos/ ProyectosTitulos/pdf/CienciasForestales/LeisyAmaya.pdf - Páginas similares [PDF] CBD CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICAFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Examinar el estudio de oficina que se requería En el objetivo operacional 3.1, ... biota autóctona, excepto En LA medida necesaria Para permitir LA ... www.fucema.org.ar/cdb/docs/ osactt8/sbstta-08-09-add1-es.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
análisis teórico Explanation: mi opción -------------------------------------------------- Note added at 2 days10 hrs (2006-02-06 14:14:58 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- de nada y suerte |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations