Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
densely packed city
Spanish translation:
ciudad densamente poblada
Added to glossary by
Caro Friszman
Mar 13, 2006 17:12
18 yrs ago
3 viewers *
English term
densely - packed
Homework / test
English to Spanish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
It is densely packed citiy of half a million souls,
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | densamente poblada |
Caro Friszman
|
| 5 | densalmente concurrida, gente densamente apiñada |
Walter Landesman
|
Proposed translations
+2
6 mins
Caro Friszman
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
A passion for communication
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
106
Selected
densamente poblada
Una opción..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "4 points. thanks"
6 hrs
Walter Landesman
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Works in field
Uruguay
Translation services since 1986
Native in: Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
76
densalmente concurrida, gente densamente apiñada
densely da idea de MUY concurrida. Lo mismo packed. esta es una propeusta para lograr dar el doble énfasis en español.
Something went wrong...