GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:47 Mar 22, 2006 |
English to Chinese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mark Xiang Local time: 01:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | FYI |
| ||
4 +2 | 經調整後的EBITDA盈餘 |
| ||
4 +1 | 调整后净现金盈利 |
| ||
4 +1 | EBITDA(扣除利息、税项、折旧及摊销前盈利)上调/提高 |
|
positive adjusted ebitda FYI Explanation: 调整后的正数 EBITDA -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2006-03-22 03:52:00 GMT) -------------------------------------------------- means profit net of EBITDA -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2006-03-22 03:52:37 GMT) -------------------------------------------------- www.zaobao.com/stock/pages9/local010302c.html 据指出,到业务取得税前营业盈利(positive EBITDA)以及与SCV合并案完成时,星和将 具备挂牌上市的条件。 但克龙志表示:“今年上市的可能性不大,这是因为资本市场对电信 股的态度还未改善。此外,星和也还有充足的资金,并不需要靠上市筹集资金营运和发展 ... www.blogms.com/blog/CommList. aspx?BloglogCode=1000003636 通过她的不懈努力,亚信公司在2000年第四季度首次净现金盈利(Positive EBITDA), 并且预计今年的销售额将增长60%,净利润将达到900~1100万美元。 最初,她利用她个人 在惠普公司时良好的记录使中国银行美国分行在1999年4月为公司贷款500万美元。 ... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2006-03-22 03:55:13 GMT) -------------------------------------------------- please disregard the "profit net of EBITDA", it is still 调整后的正数 EBITDA -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2006-03-22 03:56:59 GMT) -------------------------------------------------- www.cttl.com.cn/catrweb/bkzhch/ ydgh/2004/200404/gh20040402.pdf EBITDA( Earning Before Interest,. Tax,. Depreciation and Amortization. Margin): 主要用于衡量公司主营业务产生. 现金流的能力。 公式:EBITDA=(主营收入-付现成本)... |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
36 mins confidence: peer agreement (net): +2
|