Catering Assistant & Kitchen Porter
Polish translation: pomoc restauracyjna / niewykwalifikowany pracownik restauracji i pomoc kuchenna
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:26 Jun 8, 2006 |
| English to Polish translations [PRO] Social Sciences - Cooking / Culinary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bartek Local time: 15:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | pomoc restauracyjna / niewykwalifikowany pracownik restauracji i pomoc kuchenna |
| ||
| 3 +1 | - |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| catering assistant & kitchen porter - Explanation: pracownik działu gastronomii / obsługa zaplecza kuchennego(czyt:" przynieś, podaj, pozamiataj") oraz po prostu sprzątacz/ka w kuchnii HTH Reference: http://www2.cambridgeshire.gov.uk/db/jobvacs.nsf/0/692595E60... Reference: http://www.learndirect-advice.co.uk/helpwithyourcareer/jobpr... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| catering assistant & kitchen porter pomoc restauracyjna / niewykwalifikowany pracownik restauracji i pomoc kuchenna Explanation: catering assistent robi wszystkow knajpie - od przygotowywania posiłkow do sprzatania a porter - najczesciej na zmywaku http://www.work-elite.pl/cat.php?show=offer_detail&o_id=2996 |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||