affidavit in lieu of birth and abandonment
Spanish translation: Declaración jurada...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:04 Feb 14, 2002 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: A Hayes (X) Australia Local time: 18:53 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Testimonio en el lugar del nacimiento y abandono |
| ||
| 4 +2 | Declaración jurada... |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Testimonio en el lugar del nacimiento y abandono Explanation: HTH Leg. Trans |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Declaración jurada... Explanation: en vez (o en lugar) de nacimiento y abandono. Pero no sé con qué tipo de texto estás trabajando. Pareciera un doc. legal, pero más contexto ayudaría a encontrar una trad. más precisa. Good Luck! |
| |
